Я так понял это район села Хвылево-Сорочин и села Весёлый Хутор , ныне Черкасской области Украины.
Подпись на обороте снимка: Самоходная немецкая пушка подбитая нашей артиллерией в районе с. Сорочина. 1 февраля 1944 г. Работа 8-го Гвардейского Запорожского ОРАД РГК. Фотограф: гвардии старший лейтенант Швед. На фото: уничтоженная самоходная артиллерийская установка StuG III Ausf.G.
Подпись на обороте снимка: Подбитая нашей артиллерией немецкая самоходная пушка в районе западнее высоты 117,9. 10-е января 1944 года. На фото: уничтоженная самоходная артиллерийская установка StuG III Ausf. G.
Подпись на обороте снимка: Подбитый нашей артиллерией немецкий средний танк в районе высоты 113,7. 10 января 1944 г. На фото: Выведенный из строя танк Pz.Kpfw.III Ausf. M.
Подпись на обороте снимка: Подбитый нашей артиллерией немецкий средний танк в районе севернее высоты 110,1. 10 января 1944 г. На фото: Выведенный из строя танк Pz.Kpfw.III Ausf.M.
Подпись на обороте снимка: Подбитый нашей артиллерией немецкий танк в районе… На фото: Выведенный из строя средний танк Pz.Kpfw.IV Ausf.G.
Подпись на обороте снимка: Подъемный кран, установленный на нашем танке немцами, подбитый в районе хутора Веселый. 6.12.43. На фото: трофейный советский легкий танк Т-60, переделанный в бронированную ремонтно-эвакуационную машину.
Подпись на обороте снимка: Разбитый нашей артиллерией немецкий средний танк в районе юго-восточней с. Менедлеивка. 21. XII.43. На фото: Уничтоженный танк Pz.Kpfw.IV Ausf.H.
Подпись на обороте снимка: Разбитый тяжелый немецкий танк в районе хутора Веселый. На фото: Уничтоженный танк Pz.Kpfw. IV Ausf. H.
Подпись на обороте снимка: Разбитый тяжелый немецкий танк в районе хутора Веселый. 6.XII.1943. ФВ. 8 Гв. Зап. ОРАД РГК (т.е. 8-й гвардейский Запорожский Отдельный разведывательный артиллерийский дивизион резерва главного командования), 13.XII.43 г. На фото: уничтоженный средний танк Pz.Kpfw. IV Ausf.H.
Подпись на обороте снимка: Трофей наших войск. Подбитый немецкий тяжелый танк в районе восточнее хутора Веселый. 6.XII.43. На фото: выведенный из строя средний танк Pz.Kpfw.IV Ausf.H.
Подпись на обороте снимка: Немецкая самоходная пушка. На фото: уничтоженная самоходная артиллерийская установка StuG III Ausf. G. На корпусе САУ виден циммерит, нанесенный в полевых условиях.
